Durch einen Mausklick auf das nebenstehende pdf-Symbol öffnet sich eine Probeseite des jeweiligen Stückes.
Graap, Lothar (*1933)
Missa brevis
für SATB und Orgel (und/oder Bläser [2 Trp, 2Pos])
Part. € 16,00 / Chorpart. mit Soli € 2,00 / Stimmenset € 8,00 / Orgel € 5,00
Verl.-Nr.: BU 2513
Wodurch sollte sich eine neue Messvertonung für die Praxis vieler, auch kleinerer Kirchenchöre auszeichnen?
Unverbraucht im Klang, abwechslungsreich in der Stimmführung, bequemer Umfang aller Stimmen, Vermeidung technischer
Hürden, variabel in der Besetzung der Begleitung und liturgietaugliche Länge. Lothar Graap versteht es trefflich,
in seiner ersten vierstimmigen Messe im Butz-Verlag diese Anforderungen zu erfüllen. Die Orgelbegleitung entspricht
exakt dem Bläsersatz, so dass auch beide Klangkörper gemeinsam agieren können.
[Dauer: ca. 14 min.]
Kreutzer, Konradin (1780-1849)
Pastoralmesse in A
für SATB (Soli ad lib.), 2 Klar, Streicher und Orgel (2 Trp., 2 Pos., Pk ad lib.)
Herausgegeben von Friedrich Hägele und Mathias Wolf
Part. € 28,00 / Chorpart. € 3,00 / Stimmenset € 30,00 / Orgel € 5,00
Verl.-Nr.: BU 2523
Eine der erfolgreichsten deutschen Opern des 19. Jhs., „Das Nachtlager von Granada“, hat überdeckt, dass
ihr Schöpfer ein erstaunlich großes und breit gefächertes Werkverzeichnis hinterlassen hat, in dem auch die
Kirchenmusik einen nicht unerheblichen Platz einnimmt. Aus diesem Fundus wurde eine Weihnachtsmesse ausgewählt,
die hier erstmals im Druck erscheint. Kreutzers Stil vereinigt in idealer Weise Elemente der Wiener Klassik mit
den Gefühlserwartungen der Biedermeierzeit eine Synthese, die besonders bei Kompositionen für die Weihnachtszeit
zu schönsten Ergebnissen führt. Diese werden auch heute ihre Wirkung nicht verfehlen. Durch die ad lib.-
Blechbläser ist diese klangvolle frühromantische Messe bereits mit einem kleinen Begleitapparat realisierbar.
Mit Credo.
[Dauer: ca. 24 min.]
Reimann, Ignaz (1820-1885)
Messe für die heilige Advents- und Fastenzeit
für SATB und Orgel
Herausgegeben von Albert Kupp
Part. € 14,00 / Chorpart. € 2,30 / Orgel € 4,00
Verl.-Nr.: BU 2519
In klanglicher Hinsicht müsste dieses lange vergriffene Ordinarium des schlesischen Meisters eigentlich
„Kleine Festmesse in Es“ heißen. Allein das Fehlen des Gloria deutet auf ihre ursprüngliche Bestimmung für
die Vorbereitungszeiten der beiden großen Kirchenfeste hin. Aufgrund der allzeit gültigen musikalischen Aussage
eignet sich die Messe für Aufführungen im gesamten Kirchenjahr, wobei alle Vorzüge des bekannten Reimannschen
Vokalstils auch bei diesem Werk nicht fehlen. Mit Credo.
[Dauer: ca. 14 min.]
Reimann, Ignaz (1820-1885)
Kurze Festmesse in A/D op.113 – Orchesterfassung
für SATB (Soli ad lib.), Streicher (Bläser ad lib.) und Orgel ad lib.
Herausgegeben von Albert Kupp
Part. € 25,00 / Chorpart. € 2,30 / Stimmenset € 25,00 (nur Streicher € 15,00) / Orgel € 5,00
Verl.-Nr.: BU 1284A
Veröffentlicht vor 20 Jahren im Butz-Verlag mit der Intention, Kirchenchören eine leichte, festliche Messe nur
mit Orgelbegleitung anzubieten, hat sich Reimanns „Kurze Festmesse in A und D“ zu einer der meistgesungenen
Orgelmessen deutscher Herkunft entwickelt. Dieser Erfolg führte zu einer großen Nachfrage auch nach der originalen
Orchesterfassung, der wir nun entprechen und die Orchesterpartitur samt Aufführungsmaterial herausgeben. Wie häufig
bei Reimann, kann das Orchester auf die Streicher reduziert werden, alle Bläserstimmen aber additiv hinzutreten.
Somit steht einer noch klangvolleren Aufführung dieses „Dauerbrenners“ nun nichts mehr im Wege. Die Orgelpartitur
bleibt weiterhin lieferbar, die Chorpartituren sind nun separat (ohne die Orgelstimme) zu einem noch günstigeren
Preis erhältlich. Mit Credo.
[Dauer: ca. 14 min.]
Zum 100. Todestag 2012
Coleridge-Taylor, Samuel (1875-1912)
Hebt euer Haupt – Lift up your heads
für SATB und Orgel
Herausgegeben von Lambert Kleesattel
Chorpart. mit Orgel € 1,80
Verl.-Nr.: BU 2522
Den 100. Todestag des britischen Komponisten Coleridge-Taylor nahmen wir zum Anlass, seine Lob-Motette
„Der Herr ist meine Stärke“ neu herauszugeben (Verl.-Nr. BU 2499), um gleich einen weiteren Chorsatz aus
seiner Feder im „englisch-romantischen Stil“ folgen zu lassen. Die klangvolle Motette eignet sich für
Aufführungen im ganzen Kirchenjahr, insbesondere für die Advents- und Fastenzeit, da der Einzug des
„Königs der Ehren“ angekündigt wird. Mit deutschem und englischem Text.
Jones, Robert (*1945)
O komm, o komm Emmanuel – O come, o come Emmanuel
für SATB und Orgel (ad lib.)
Chorpart. mit Orgel € 1,80
Verl.-Nr.: BU 2524
Den in England sehr populären adventlichen Liedtext versah Robert Jones mit einer neuen, typisch englischen
Melodie und gestaltete einen Chorsatz, der den Frauen- und Männerstimmen jeweils separat wie auch dem Gesamtchor
Gelegenheit gibt, die Vorfreude auf das Kommen des Erlösers musikalisch zu gestalten und auf die Zuhörer zu
übertragen. Mit deutschem und englischem Text.
Boltz, Andreas (*1964)
Was soll das bedeuten?
für gemischten Chor und Orgel
Chorpart. mit Orgel € 1,30
Verl.-Nr.: BU 2527
Dieses alte schlesische Lied mit seiner sehr volkstümlichen Schilderung der Krippenszene zählt bis heute zu
den innigsten deutschen Weihnachtsgesängen. Der neue Frankfurter Domorganist Andreas Boltz vertonte die schlichte
Melodie in einem strophisch differenzierten vierstimmigen Chorsatz, versehen mit einer apart-vornehmen
Orgelbegleitung. Eine reizvolle Erweiterung des weihnachtlichen Chorrepertoires für Gottesdienst und Konzert.
Ditters von Dittersdorf, Carl (1739-1799)
Piae mentes omnes gentes – Jauchzt, ihr Frommen, Gott will kommen
Weihnachtsgesang
für S- oder T-Solo, SATB, Streicher und Orgel
Herausgegeben von Friedrich Hägele
Part. € 12,00 / Chorpart. mit Solo € 1,80 / Stimmenset € 10,00 / Orgel € 4,00
Verl.-Nr.: BU 2528
Dieser weihnachtliche Solo- und Chorsatz macht überdeutlich, wie viele wundervolle Kompositionen gerade des
18. Jahrhunderts noch in unseren Archiven auf eine Wiederentdeckung und sogar auf ihren Erstdruck warten.
In bester klassischer Manier gestaltet der Wiener Meister einen reizvollen Dialog zwischen hoher Solostimme
und Chor. Letzterer beantwortet den solistischen Jubelgesang über die Geburt des Herrn mit homophonen, leicht
einstudierbaren „Alleluja“-Teilen. Für Gottesdienst und Konzert gleichermaßen geeignet. Mit deutschem und
lateinischem Text.
Jones, Robert (*1945)
Liebe kam zur Weihnacht – Love came down at Christmas
für SATB und Orgel
Chorpart. mit Orgel € 1,00
Verl.-Nr.: BU 2535
Dieses gefühlvolle englische Weihnachtslied vertonte Robert Jones mit einem neuen Satz auf eine eigene
Melodie. Zarte Klänge mit typisch englischem Flair für die besinnlichen Momente in den Weihnachtsliturgien
und -konzerten. Mit deutschem und englischem Text.
Tambling, Christopher (*1964)
Panis angelicus
für SATB und Orgel
Chorpart. mit Orgel € 1,80
Verl.-Nr.: BU 2511
Diese zunächst für drei gemischte Stimmen komponierte eucharistische Motette (Verl.-Nr. BU 2311) wird ihrer
großen Beliebtheit wegen nun auch in einer vierstimmigen Fassung angeboten. Das emotional ergreifende Werk
erzielt seine Wirkung insbesondere durch elegante melodische Bögen und eine apart gestaltete Orgelbegleitung.
Grimm, Heinrich E. (*1951)
Magnificat
Meine Seele preist die Größe des Herrn
für SATB und Orgel (Bläser [2 Trp [B], 2 Pos] ad lib.)
Part. € 16,00 / Chorpart. € 2,00 / Stimmenset € 10,00 / Trompeten [C] je € 2,00 /
Orgel (enthält beide Fassungen) € 6,00
Verl.-Nr.: BU 2520
Ein Kompositionsauftrag zum 950. Weihejubiläum des Speyerer Doms 2011 beschert uns einen hoch willkommenen
Beitrag zu dieser bekannten, aber mangels geringer Repertoireauswahl nicht häufig gepflegten Gattung der
deutschen Magnificat-Komposition. Ein nur wenige Takte umfassendes Ritornell (das auch von der Gemeinde
einstimmig mitgesungen werden kann) umklammert die textausdeutend vertonten Chorteile. Das klangvolle, im
traditionellen Stil geschriebene Werk eröffnet zahlreiche vokale (bis hin zur Einbeziehung eines Kinder-
und Jugendchores) und instrumentale Aufführungsvarianten (eine Orgel, zwei Orgeln, Orgel mit Bläser).
Eine lohnenswerte Bereicherung für Gottesdienste, Andachten und Konzerte.
Zum 275. Geburtstag 2012
Haydn, Johann Michael (1737-1806)
Exsultabunt Sancti – Es werden jauchzen die Heiligen (Erstdruck!)
Psalm 149,5.1 + Psalm 144,10.11
für SATB, Orchester (2 Vl, Vc; ad lib.: 2 Hr) und Orgel
Herausgegeben von Friedrich Hägele
Part. € 10,00 / Chorpart. € 1,80 / Stimmenset € 8,00 / Orgel € 3,00
Verl.-Nr.: BU 2509
Unsere beliebte Reihe mit klangvollen Gradualien und Offertorien von Johann Michael Haydn wird fortgesetzt
mit einem Jubelgesang für alle festlichen Anlässe im Kirchenjahr. Dem aus den Psalmen 144 und 149 entnommenen
Text begegnet der Komponist mit einem kompakten, überwiegend homophonen Chorsatz und den für seinen
Instrumentalstil charakteristischen spielfreudigen Streicherfiguren. Ein lohnenswerter Erstdruck, der
bereits mit instrumentaler Kleinstbesetzung (die Hörner können entfallen) realisiert werden kann!
Jones, Robert (*1945)
Jesus Christus ist der Felsen – Christ is made the sure foundation
für SATB und Orgel
Chorpart. mit Orgel € 1,80
Verl.-Nr.: BU 2531
Dieses Vertrauenslied kommt in England immer dann zum Einsatz, wenn das Fundament unseres Glaubens gepriesen
und um weiteren Beistand angefleht wird, und dies bis hin zu Kasualien des Königshauses. Der walisische Komponist
Robert Jones traf mit seiner Vertonung exakt den Tenor der Textaussage und liefert uns einen kraftvollen Lob-
und Vertrauensgesang für Hochfeste ebenso wie für Gottesdienste „durch das Jahr“. Mit deutschem und
englischem Text.
Mawby, Colin (*1936)
Laudate Dominum omnes gentes
Psalm 117
für SATB (auch SABar) und Orgel
Chorpart. mit Orgel € 1,30
Verl.-Nr.: BU 2517
Colin Mawby zählt in Deutschland mittlerweile zu den bekanntesten ausländischen Komponisten für geistliche
Chormusik. Ausschlaggebend für seinen Erfolg ist insbesondere die ganz auf ungekünstelte Klanglichkeit
angelegte musikalische Aussage und die unmittelbare Praxisnähe seiner Vokalwerke. Auch seine neue Lobmottete
vereinigt beides vortrefflich: Ein dynamischer, frischer Chorsatz, der durch den ad lib.-Tenor und die bequeme
Baritonlage der Bassstimme drei- und vierstimmig gesungen werden kann.
Mawby, Colin (*1936)
Zwei Halleluja-Codas
für SATB und Orgel
Chorpart. mit Orgel € 1,30
Verl.-Nr.: BU 2534
Die heute fast weltweit gesungene „Mawby-Coda“ (Verl.-Nr. BU 2460, s.S. 23) hat maßgeblich zum Ruhm des
englischen Komponisten beigetragen. Die vorliegende Ausgabe enthält gleich zwei weitere Vertonungen dieser
Art: festlich, prägnant, klangschön, rasch einstudiert und immer wieder gerne gesungen und gehört. Man
wünscht sich fortan den Ruf vor dem Evangelium nicht mehr „Coda-los“ und kann nun zwischen mehreren Varianten
auswählen.
Tambling, Christopher (*1964)
Herr, Gott: Du allein bist heilig – Lord God: you alone are holy
für Chor SATB (S-Solo, Oberstimmenchor oder Kinderchor ad lib.) und Orgel
Chorpart. mit Orgel € 2,00
Verl.-Nr.: BU 2505
Dieses neue Chorwerk basiert textlich auf dem Gotteslob des hl. Franz von Assisi. Der klangvolle, ruhig
fließende Chorsatz kann abschnittweise ad lib. auch von einem Sopran-Solo oder einem Kinderchor mitgestaltet
werden. Die Orgelbegleitung geht wie häufig bei den englischen Komponisten weit über eine chorische
Stützfunktion hinaus und verleiht dem gesamten Satz Leichtigkeit und Grazie. Ein für Sänger und Hörer
gleichermaßen reizvolles Chorstück für alle Gelegenheiten „durch das Jahr“. Mit deutschem
und englischem Text.
Tambling, Christopher (*1964)
Laudate Dominum
für SATB und Orgel
Chorpart. mit Orgel € 1,30
Verl.-Nr.: BU 2515
Dieser kurze, packende Lobgesang ist in seiner ursprünglichen dreistimmigen Fas-sung (Verl.-Nr. BU 2315)
ins Repertoire vieler Chöre (auch vierstimmig singender!) eingeschlagen wie ein Komet: Dem mitreißenden
Schwung und den melodischen wie harmonischen Schönheiten dieser Motette kann man sich nur schwerlich entziehen.
Die hier neu erscheinende vierstimmige Fassung wird nun noch mehr Chören Gelegenheit geben, die durch dieses
Stück ausgelöste, ungetrübte Musizierfreude zu erfahren und zu zelebrieren.
Zum 175. Geburtstag 2012
Dubois, Théodore (1837-1924)
Missa brevis in Es – Streicherfassung
für SABar (S-Solo ad lib.) und Streicher
Herausgegeben von Albert Kupp, Streicherfassung: Stephen Harrap
Part. € 14,00 / Chorpart. € 2,60 / Stimmenset € 14,00
Verl.-Nr.: BU 1927B
Die Missa brevis in Es von Théodore Dubois hat sich seit dem Erscheinen der SABar-Fassung im Butz-Verlag
zu einer der beliebtesten dreistimmigen Orgelmessen entwickelt. Zur Erweiterung der Aufführungsmöglichkeiten
dieser klangschönen Messe wurde eine Streicherbegleitung erstellt, die zum Orgelpart hinzutreten oder diesen
ganz ersetzen kann.
[Dauer: ca. 16 min.]
Gounod, Charles (1818-1893)
Missa brevis Nr. 7
für SABar und Orgel
Bearbeitet und herausgegeben von Hermann Angstenberger
Part. € 14,00 / Chorpart. € 2,10
Verl.-Nr.: BU 2525
Sie zählt hierzulande seit Jahrzehnten unzweifelhaft zu den meist aufgeführten orgelbegleiteten Messen: Die
„Nummer 7“ von Charles Gounod. Ihre einfache satztechnische Anlage empfiehlt sich auch für eine dreistimmige
Interpretation, die mit unserer Neuausgabe endlich möglich wird. Die Transposition um einen Ganzton tiefer
wird gerade kleineren Chören entgegenkommen. ABER: Durch den in der Struktur unverändert gebliebenen Vokal-
und Orgelsatz ist unsere Bearbeitung vollständig kompatibel mit dem vierstimmigen Original, so dass die Messe
nun auch von drei- und vierstimmig singenden Chören gemeinsam gesungen werden kann, etwa bei großen Konzerten,
Chortreffen oder Kirchenmusiktagen.
Mit „Benedictus“-Variante.
[Dauer: ca. 15 min.]
Mawby, Colin (*1936)
Laudate Dominum omnes gentes
Psalm 117
für SABar (auch SATB) und Orgel
Chorpart. mit Orgel € 1,30
Verl.-Nr.: BU 2517
Colin Mawby zählt in Deutschland mittlerweile zu den bekanntesten ausländischen Komponisten für geistliche
Chormusik. Ausschlaggebend für seinen Erfolg ist insbesondere die ganz auf ungekünstelte Klanglichkeit
angelegte musikalische Aussage und die unmittelbare Praxisnähe seiner Vokalwerke. Auch seine neue Lobmottete
vereinigt beides vortrefflich: Ein dynamischer, frischer Chorsatz, der durch den ad lib.-Tenor und die bequeme
Baritonlage der Bassstimme drei- und vierstimmig gesungen werden kann.
Mawby, Colin (*1936)
Ubi caritas et amor
für SABar und Orgel
Chorpart. mit Orgel € 1,80
Verl.-Nr.: BU 2507
„Wo die Liebe und die Güte wohnt, da wohnet Gott.“ Dieser bekannte, aus der Liturgie des Gründonnerstags
stammende Vertrauenstext mit seiner allgemein gültigen Aussage wurde nur selten für Chöre vertont, am
bekanntesten ist die Fassung von Maurice Duruflé. Colin Mawby schuf hier eine eindrucksvolle Vertonung für
dreistimmigen Chor. In Ritornellform und mit litaneiartigen Tonrepetitionen kreiert er eine textgezeugte,
ungemein meditative Stimmung.
Saint-Saëns, Camille (1835-1921)
Tollite hostias – Bringt eure Gaben dar
Psalm 96,8.9.11.13
für SABar und Orgel
Nach dem Original für SATB, Streicher und Orgel bearbeitet und herausgegeben von
Hermann Angstenberger
Chorpart. mit Orgel € 1,20
Verl.-Nr.: BU 2512
Der bekannte Schlussgesang aus dem Weihnachtsoratorium des französischen Romantikers liegt hier in einer
Einzelausgabe für dreistimmigen Chor und Orgel mit einer zusätzlichen deutschen Textvariante vor. Ein homophoner,
ebenso einfacher wie wirkungsvoller Chorsatz für den Weihnachtsfestkreis, aber auch für die Gabenbereitung
eines jeden Gottesdienstes.
Terry, Richard Runciman (1865-1938)
Missa brevis in C
für Oberstimmenchor (Sopran, Alt) und Orgel
Bearbeitet und herausgegeben von Christopher Tambling
Part. € 10,00 / Chorpart. € 1,70
Verl.-Nr.: BU 2530
In unserem Bestreben, Kinder- und Oberstimmenchören musikalisch wertvolle und gleichzeitig leicht ausführbare
Mess-Ordinarien anzubieten, sind wir in England auf ein Kleinod des Komponisten Richard Runciman Terry gestoßen,
der zunächst im südenglischen Downside wirkte, bevor er als erster Musikdirektor an die Westminster Kathedrale
in London berufen wurde. Christopher Tambling bearbeitete das Werk für zweistimmigen Chor; es zeichnet sich
aus durch klangvolle Melodien und eine apart harmonisierte Orgelbegleitung, so dass zweistimmig singende Chöre
jeder Altergruppe diese Partitur sicher ebenso gerne wie häufig aufschlagen möchten.
Boltz, Andreas (*1964)
Was soll das bedeuten?
für Oberstimmenchor (Sopran, Alt; Sopran II ad lib.) und Orgel
Part. € 3,00 / Chorpart. € 1,20
Verl.-Nr.: BU 2533
An dieses alte schlesische Weihnachtslied haben viele Erwachsene bis heute lebendige Kindheitserinnerungen.
Die vorliegende zweistimmige Fassung (3. Stimme ad lib.) mit Orgelbegleitung dürfte dazu beitragen, das Lied
auch heute im Repertoire gerade jüngerer Chöre zu etablieren bzw. zu verankern. Die insgesamt sechs Strophen
wurden in drei klanglich abwechslungsreich und tonartlich reizvoll gestalteten Abschnitten vertont.
Jones, Robert (*1945)
Das Lamm – The Lamb
für Oberstimmenchor (Sopran, Alt) und Orgel
Part. € 3,00 / Chorpart. € 1,00
Verl.-Nr.: BU 2532
„The Lamb – Das Lamm“ von William Blake ist in Deutschland zu Unrecht nur wenig bekannt; in England haben
sich große Komponisten wie Ralph Vaughan Williams und Sir John Tavener dieses mystischen Textes angenommen.
Ganz in dieser Tradition stehend, setzte Robert Jones diesen Text, der Jesus als Lamm Gottes und die
menschliche Seele als von Gott behütet illustriert, in eine schlichte, fließende Musik für Oberstimmenchor.
Vor allem für Taufen und zu Weihnachten geeignet, aber auch im gesamten Kirchenjahr einsetzbar, bringt
dieses Stück den Zauber englischer Musik in die Kirche. Die wunderbare deutsche Textübertragung macht
auch jüngeren Kindern dieses Kleinod zugänglich. Mit deutschem und englischem Text.
Tambling, Christopher (*1964)
O singt von heil’ger Nacht
Sussex Carol
für Oberstimmenchor (Sopran, Alt) und Orgel oder Klavier
Part. € 4,00 / Chorpart. € 1,20
Verl.-Nr.: BU 2529
Die dem berühmten englischen Sussex Carol („On Christmas night“) innewohnende Fröhlichkeit wird in dieser
zweistimmigen Bearbeitung von Christopher Tambling noch erheblich gesteigert durch die fast ländlerhafte
Tastenbegleitung. Pure Weihnachtsfreude ist bei dieser Musik garantiert! Mit deutschem und englischem Text.
Günther, Gerhard (1898-1967)
Hebe deine Augen auf
Psalm 121,1-3
Sologesang für mittlere Stimme, Violine und Orgel
Herausgegeben von Franz Holl
Preis: € 8,00 (2 Exemplare je € 6,50)
Verl.-Nr.: BU 2504
Aus dem reichen Schaffen des in romantischer Tradition verankerten sächsischen Komponisten Gerhard Günther
erscheint hier eine Vertonung der ersten Verse des 121. Psalms, die sich durch aparte Klanglichkeit und einem
reizvollen Dialog zwischen den beiden Solostimmen auszeichnet.
Paulmichl, Herbert (*1935)
Geistliche Gesänge op. 110 Nr. 11-15
Sologesang für mittlere Stimme, Soloinstrument ad lib. und Tasteninstrument
Herausgegeben von Friedrich Hägele
Preis: € 8,00 (2 Exemplare je € 6,50)
Verl.-Nr.: BU 2508
Die dritte und letzte Folge mit Geistlichen Sologesängen des geschätzten Südtiroler Domkapellmeisters a.D.
widmet sich dem Themenkreis Tod und Auferstehung. Auch diese Lieder sind leicht ausführbar und können vielfältig
in Liturgie, Andacht und Konzert zum Einsatz kommen. Die ersten Bände (BU 1808 und BU 2005) beinhalten die Themen
Lob und Vertrauen sowie Maria, Eucharistie und Segen.